セゴリータ三世&ナースmarinaの留学と一人旅 | セゴリータ三世のおもしろかったりつまらない動画の紹介。marinaの留学と一人旅中のお話を書いていきます。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Posted by marina on  | 

【動画紹介③】外国人が初めてラーメン二郎「大 全増し」を食べるとこうなる

good morning~
marinaです。




セゴリータ三世動画紹介③





外国人が初めてラーメン二郎「大 全増し」を食べるとこうなる









このゴリラの動画の中で

一番人気の動画です





でも見ていただくとわかる通り、




低評価がめっちゃ多いwww






なぜか、、、
コメントを見たりして、私的には、
外国人というのが韓国人だったことに納得がいかない
本当にこれは二郎の大盛か?と疑っている


この2点な気がした。






外国人が韓国人
というのが気に入らないのは、
典型的な日本人だと思う。

それとただ単に韓国人が嫌だってのも。





きっと

to speak English=外国人
目が青い=外国人
金髪で長身=外国人


こんなことを思ってる人が多いから。
ま、うちもこの印象の方が強いけどねw





韓国人
国籍違うから外国人なんだけどね~
似てるからね~





大盛感が伝わらないのは、
きっとゴリラの

撮影テクor編集テク

だと思いますよ。





やっぱり対比するものないとわかんない。
でも、各店舗で多少量の差はあるのかもね。






でもこれだけは言える。




太麺

こってり






これだけで重い。





野菜もどかっと嬉しいけど、
噛む回数が増えるから満腹になりやすくなる。







ま~とにかく、
うちは太麺ってだけでキツイと思った。










本題



低評価の多さからゴリラを擁護しようと思ったのではなく、
今後英語のサブタイトルをつけていくそうです。



より多くの人に楽しんでもらえるように




まずは、人気の動画からということで、
これをやってみました。




サブタイトル付きでみて、
この英語おかしいっていうのがあったら
教えていただけると勉強になるので
嬉しいです。



よろしくお願いします

Category : 2015年動画
Posted by marina on  | 0 comments  0 trackback

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://sgrt3rd.blog.fc2.com/tb.php/33-e4ce3ff4
該当の記事は見つかりませんでした。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。